French Bloom Net では、フランス、フランス語に関連する制作業務もお受けしています。
お気軽に「contact」よりご相談ください。
主な制作業務は
【翻訳:日本語→フランス語 & フランス語→日本語】
大学でフランス語を教える他、フランス語習得、教育に関連する書籍での執筆実績を持つ教師が翻訳を担当いたします。
【執筆、コラム:フランス語Tips、フランス語に関連する情報など】
フランス語教材雑誌等への寄稿をしています。
雑誌「ふらんす」などにも掲載されています。
【ホームページ制作、コンテンツ制作】
「ホームページ、WEBサイトにフランスのコンテンツを入れたい、コピーや部分的にフランス語を使いたい」
「サイトの2カ国語表示(フランス語・日本語)」
「日本からフランス、もしくはフランスから日本に向けたオンラインショップを作りたい」
などのニーズにおこたえします。
制作実績:神戸元町の本格ブラッスリー ロバボン様 http://www.lobabon.com/